Leonardo Musumeci » tradurre voce inglese italiano http://leonardomusumeci.net Ict Translator, Website and Software Localizer. I'll speak of my work and the translation world Sat, 10 Jul 2010 11:25:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 it hourly 1 Come tradurre … in inglese? http://leonardomusumeci.net/2008/09/01/come-tradurre-in-inglese/ http://leonardomusumeci.net/2008/09/01/come-tradurre-in-inglese/#comments Mon, 01 Sep 2008 09:37:52 +0000 admin http://leonardomusumeci.net/2008/09/01/come-tradurre-in-inglese/ Dalle statistiche di alcune ricerche che hanno portato al mio blog, ho visto che sempre più persone cercano la traduzione di termini dall’inglese all’italiano  (o viceversa…) su google, tramite ricerche tipo:

- come tradurre … in inglese?

- traduzione della parola …

- traduzione … in inglese

- … traduzione in inglese

- … in inglese

- … traduci in italiano

- … tradurre voce inglese italiano

- traduzione inglese: …

- inglese italiano …

- traduzione inglese italiano …

Chi desidera tradurre alcuni termini dall’inglese all’italiano (o viceversa), consiglio un metodo infallibile e molto meno dispendioso in termini di tempo che cercare su google (ovviamente se i termini sono di uso comune…): cercare su un dizionario.

Se non si vuole cercare su un dizionario cartaceo, consiglio i Dizionari (online) del Corriere della Sera:

http://dizionari.corriere.it/

]]> http://leonardomusumeci.net/2008/09/01/come-tradurre-in-inglese/feed/ 2