Il post seguente è stato tradotto per gentile concessione di Naked Security
Sembra non ci si possa voltare un secondo senza che salti fuori un’altra storia di attacchi distributed denial-of-service (DDoS) .
Questa, però, non coinvolge Wikileaks bensì un attacco informatico coordinato contro un sito Web che ospita il popolare videogioco “Call of Duty” .
Secondo il reportage , un adolescente britannico di 17 anni è stato arrestato giovedì mattina dal reparto criminalità informatica della polizia nella zona di Beswick a Manchester; con l’accusa di aver utilizzato malware per rendere irraggiungibile, a molti giocatori online, il sito di “Call of Duty”.
Un programma dannoso, chiamato “Phenom Booter”, si dice sia stato venduto online per consentire agli acquirenti di totalizzare più punti e impedire ad altri giocatori di partecipare al gioco.
Activision, produttore di “Call of Duty”, ha contattato la polizia a settembre quando ha notato l’impatto sui propri server.
Il ragazzo, del quale non è stata resa nota l’identità, è accusato di reati nell’ambito del Computer Misuse Act.
Potreste pensare che interrompere un online game server sia un crimine innocuo, anche per un gioco così popolare come “Call of Duty”; ma non dimenticate che i videogiochi sono un enorme business e l’impatto sui produttori se i loro giochi dovessero essere bloccati da parte di hacker malintenzionati, possono essere significativi.
Fonte: Youth arrested over Call of Duty DDoS attack
It feels like you can’t turn your back for a second without another story about distributed denial-of-service (DDoS) attacks popping up.
This one, however, has nothing to do with WikiLeaks and instead involves a co-ordinated cyber attack against a website running the popular “Call of Duty” video game.
According to news reports, a 17-year-old British teenager was arrested early on Thursday morning by computer crime police in the Beswick area of Manchester under suspicion of using malware to make the “Call of Duty” website unreachable by many online gamers.
A malicious program called “Phenom Booter” is said to have been offered for sale online, giving purchasers the ability to score more points and stop other gamers from playing.
Activision, the publisher of “Call of Duty” contacted police in September when they noticed the impact on their servers.
The youth, who has not been named, is being charged with offences under the Computer Misuse Act.
You may think that disrupting an online game server is a victimless crime, even for a game as popular as “Call of Duty”, but don’t forget that video gaming is a huge business – and the impact on publishers if their games are disrupted by malicious hackers can be significant.
Source: Youth arrested over Call of Duty DDoS attack